Говоря о Пскове невольно всегда приходится резко проводить грань между "древним Псковом" и "новым Псковом". Оскудение Пскова и разрушение его в начале XVIII века и середине его и перепланировка 1778 года почти стерли с лица земли тот город, который столетиями слагался, накапливая век за веком плоды творчества многих поколений народных масс и следы исторических событий. Перепланировщики 1778 года постарались, насколько это было в их силах, удалить все, что могло бы напоминать прежний Псков. Очень немногие из старых улиц не были уничтожены, но и они получили совсем другие названия.
Само собою разумеется, что новые улицы получили названия, также ничего общего не имеющие с старым Псковом. Это было неизбежно в тот век презрения к народному и, особенно, русскому народному. Господа в напудренных париках старательно искореняли из городов все "мужицкое" - вплоть до названий частей города и улиц. Они, конечно, не понимали и не хотели понимать, сколько остроты в чисто народном юморе таких названий, как: Котов всход, Банковская или Голянская улица или Калов заулок. Не понимали они того, насколько близок к своей родной природе русский человек, ценивший и сохранявший ее элементы в городе и насколько связаны с этим такие названия как: Подгорье, Пески, Броды, Векшенка улица (от векши -белки). Соколья улица, Врагова улица (от слова овраг).
Совершенно не понимая прелести этого включения природы в городской пейзаж, они, конечно, не понимали, как прекрасно были подчеркнуты особенности Пскова такими названиями, как многочисленные названия горок: Романова гора, Незнанова, Настасеевская, Васильевская и другие горки; низких мест: Мокрый ровень, Лужа; названия переходов через низкие места (лавиц) - Жабья лавица, Острая лавица, Болозинская и другие; названия нив - Сенная нива, Оржаная нива, Вершиная, Кожевная, Санная нивы.
Немалая доля прелести древнего Пскова заключалась именно в том, что совершенно рядом с самыми богатыми улицами и зданиями помещались куски совершенно идиллических пейзажей почти деревенских - с горками и ручьями, и нивами, на которых пахали, сеяли и косили. Покрытые травой лужайки и берега рвов и ручьев, на которых паслись козы, куры и другие домашние животные, существовали в центре города.
Эта особенность древнего Пскова была отражена в таких названиях его улиц как: Козья улица. Куричья, Свиная, Петенная улицы. Названия улиц в древнем Пскове очень метко и остро отмечали их особенности.
Приведенные выше примеры можно дополнить такими: Кожевники - часть города, по видимому, населенная кожевниками, Кожевный переулок - тоже. Солодожники, Серебряницкая улица. Ямская улица. Поповская улица, Кузнецкая улица - назывались по характерному для них составу населения; Тесная улица, Широкий заулок. Кривая улица.
Пустая улица - по характерному внешнему виду и другим признакам; Великая улица - по ее величине и значению; Новая - по недавнему сравнительно происхождению; Большая, Низкая улицы, улица Мощенка - по внешним признакам. В некоторых случаях улицы назывались по имени известного лица, проживавшего на них. Таково, несомненно, происхождение названия улицы Романихи (по имени посадника Романа) и, вероятно, Бармихи (по имени какого-то неизвестного нам Бармы), Ермаковки, Демидовской улицы, Ильина переулка.
Некоторые улицы в древнем Пскове получили свои названия от близко от них расположенных церквей или монастырей. Таковы названия улиц: Кузьмодемьянская, Якиманская, Михайловская, Настасьинская, Вознесенская, Петровская, Покровская.
В Писцовых книгах конца XVI века и документах XVII века встречаются следующие названия улиц и частей города Пскова:
- В Среднем городе:
- Место под названием "Кстова" или Кстовская улица (на месте нынешней улицы Единства).
- Петровская ул. (нынешняя улица К. Маркса).
- Улица Роговка.
- Вастина улица.
- Великая улица (ныне Советская).
- Векшенка улица.
- Кипелов заулок.
- Трупеховка (ныне Октябрьская).
- Стороницкая улица.
- Спасская улица.
- Либо в Среднем городе, либо в Окольном городе, в Петровском конце (т. е. около Петровской улицы):
- Улица Смолиговка.
- Ермаковка или Ермаковская улица.
- Широкий заулок.
- Боловинская улица.
- Низкая улица.
- Полухновка улица.
- В Окольном городе:
- Петровская улица - (ныне Карла Маркса).
- Трупеховка, или Трупеховская улица (нынешняя Октябрьская).
- Руслов заулок.
- Подгорье - (нынешняя Милицейская).
- Раковка.
- Якиманская улица.
- Зимняя улица.
- "Кожевники".
- Быковская улица.
- Броды.
- Броцкая улица шла от Бродов к Петровским воротам. Ныне не существует.
- Пески - у нынешней тюрьмы, к Пскове.
- Петенная улица.
- Великая улица (ныне Советская).
- Рогацкая улица.
- Михайловская улица.
- Новая улица - проходила от ц. Анастасии к Поганкиным палатам. Ныне не существует.
- Романиха - существует и поныне, но отгорожена забором.
- Сенная нива.
- Настасеевская улица (от ц. Анастасии к городской стене), ныне не существует.
- Серебряницкая улица.
- Оржаная нива.
- Вершаная нива.
- Луцкая улица - шла от Бродов к Луже (ныне существует ее часть - ул. Красных партизан).
- Ямская улица.
- Залужье - близ церкви Сергия.
- Полонище - местность Окольного города к западу от Трупеховки.
- Кожевный переулок.
- Поповская улица - шла близ Трупеховки и Анастасиевской (ныне не существует).
- Кузнецкий переулок.
- Соколья улица (ныне Комсомольский пер.).
- Яблочный переулок.
- Мокрый ровень - у Анастасиевской церкви.
- Кузьмодемьянская улица.
- Кожевная нива.
- Сенная нива.
- Червицкая улица.
- Кривой переулок.
- Хлебный переулок.
- Вознесенская улица.
- Ильин переулок.
- Калов заулок.
- Ведерный переулок.
- Покровская улица.
- Заровье.
- Тесная улица.
- Кривая улица (Кривожа).
- Кокорин переулок.
- Свиная улица.
- Егорьевский переулок.
- Козья улица.
- Никольская улица.
- Большая улица (ныне Некрасовская, частично совпадает с древней Большой улицей).
- Кузнецкая улица - проходила почти параллельно Пушкинской от Трупеховских ворот (ныне не существует).
- На Запсковье:
- Кузьмодемьянская улица.
- Житницкая улица.
- Толокнянка улица.
- Улица Званица (ныне ул. Леона Поземского).
- Жирковская улица.
- Учанники.
- Старолавицкая улица.
- Примостье - местность у моста.
- Большая улица.
- Батьковская улица.
- Демидовка улица.
- Залужье.
- Воцкая горка.
- Лубянская улица.
- Кожевники.
- Мощенка улица.
- Богоявленская улица.
- На Завеличье:
- Дягилевская улица.
- Иванская улица.
- Мироносицкая улица.
- Изборская улица (ныне Конная и Красноармейский пер.).
- Котов всход.
- Зелейная горка.
- Бармиха.
- Голянская улица.
- Михайловская улица.
- Стрелецкая слобода (ныне Бутырская).
- Неизвестно где:
- Чижов переулок.
- Мизиновская улица.
- Максимов переулок.
Перечисляю те из улиц, которые хотя бы в значительной степени сохранили древнее направление и доныне:
- Советская улица. В древности называлась Великой улицей. По ней въезжали в город посольства, князья, духовные владыки и т. д. В 1547 году по ней въехал в Псков Иоанн Грозный.
- Ул. Карла Маркса - одна из наиболее значительных древних улиц, называлась она Петровской. По ней так же, как и по Великой улице, происходили торжественные въезды в город.
- Комсомольский пер. - в древности Соколья ул.
- Некрасовская улица - в древности Большая ул.
- Октябрьская - в древности Трупеховка.
- Улица Единства - проходит на месте древней Кстовской ул.
- Ул. Красных партизан - на месте части Луцкой ул.
- Ул. Профсоюзов - на месте Враговой (или Овраговой) улицы.
- Милицейская улица - в древности Подгорье.
- Улица Романиха - фактически сохранилась, но ее необходимо открыть, т.к. она отгорожена заборами.
- Краснофлотский переулок - старинная улица, почти сохранившаяся на всем протяжении. Называлась в древности, возможно, Печерской улицей.
- Ул. Леона Поземского - древняя улица Званица.
- Ул. Герцена - в древности Большая Запсковская.
- Конная ул. и Красноармейский пер. - в древности соединялись, составляя одну Изборскую улицу.
- Существует на Завеличье улица, которую В.А.Богусевич считал сохранившейся древней улицей Бармихой. Возможно, что это справедливо.
1945 г.
Архитектор Спегальский
ПСКОВ. Памяти Юрия Павловича Спегальского. Псков, 1999.
|
